JOAO DA CONCEIÇAO SOUSA BERNARDO
À Montréal, le lundi 9 septembre 2024 est décédé, à l'âge de 86 ans, JOAO DA CONCEIÇAO SOUSA BERNARDO, époux de Maria Odete Figueiredo. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Joao Carlos Bernardo et Célia Bernardo (Albeloel Miranda), ses petits-enfants Tatyana Rivera, Gianni Rivera et Sarah Boudreault Bernardo, ses soeurs Laurinda, Idalina, Deolinda, feu Emilia, feu Maria et feu Celeste, ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier, situé au 10300, Boul. Pie-IX à Montréal-Nord, H1H 3Z1, le mardi 17 septembre 2024 de 16h00 à 21h00. Les funérailles, en présence des cendres, seront célébrées le vendredi 20 septembre 2024, à 14h00 en l'église Santa Cruz, située au 60 rue Rachel Ouest à Montréal.
In Montreal, on Monday, September 9, 2024 at the age of 86 years passed away JOAO DA CONCEIÇAO SOUSA BERNARDO, beloved husband of Maria Odete Figueiredo. He will be sadly missed by his wife, his children Joao Carlos Bernardo and Célia Bernardo (Albeloel Miranda), his grandchildren Tatyana Rivera, Gianni Rivera and Sarah Boudreault Bernardo, his sisters Laurinda, Idalina, Deolinda, late Emilia, late Maria and late Celeste, as well as his brothers-in-law and sisters-in-law, nieces and nephews, cousins, many other relatives and friends. The visitation will take place at Magnus Poirier Funeral Complex, 10300 Pie-IX Blvd, Montreal North, on Tuesday, September 17, 2024 from 4:00 to 9:00 p.m.. A funeral service will be held on Friday, September 20, 2024 at 2:00 p.m. at Santa Cruz Church, 60 Rachel St. West, Montreal.