ANTONIETTA CARDILLO (PAMPENA)
À Montréal, le dimanche 2 février 2025 est décédée, à l'âge de 93 ans, ANTONIETTA CARDILLO, épouse de feu Giulio Pampena. Elle laisse dans le deuil ses enfants Vincenzo Pampena (feu Josie Pampena), Mario Pampena (Maria Romano) et Laura Pampena (Anthony Turco), ses petits-enfants Antonietta (Arcangelo), Giulio (Francia), Rosalie, Giulio (Kim), Stefany (Michael), Claudia (Jordan) et Carmine Giulio, ses arrière-petits-enfants Mila, Jack, Adam, Stevie Mae, Elly et Robyn, son beau-frère Emilio Pampena (Delfina Pampena), ainsi que ses neveux et nièces, autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier, situé au 10300 Boul. Pie-Ix à Montréal, H1H 3Z1, le jeudi 13 février 2025 de 9h à 10h. Les funérailles seront célébrées le jeudi 13 février 2025, à 11h en l'église Marie-Auxiliatrice de RDP, située au 8550 Ave Joliot-Curie à Rivière-Des-Prairies, et de là au cimetière Notre-Dame des Neiges.
In Montreal on Sunday, February 2, 2025 at the age of 93 years passed away ANTONIETTA CARDILLO, wife of the late Giulio Pampena. She will be sadly missed by her children Vincenzo Pampena (late Josie Pampena), Mario Pampena (Maria Romano) and Laura Pampena (Anthony Turco), her grandchildren Antonietta (Arcangelo), Giulio (Francia), Rosalie, Giulio (Kim), Stefany (Michael), Claudia (Jordan) and Carmine Giulio, her great grandchildren Mila, Jack, Adam, Stevie Mae, Elly and Robyn, her brother-in-law Emilio Pampena (Delfina Pampena), her nieces and nephews, other relatives and friends. The visitation will take place at Magnus Poirier Funearl Complex, 10300 Pie-IX Blvd., Montreal North, on Thursday, February 13, 2025 from 9:00 to 10:00 a.m.. A funeral service will be held on Thursday, February 13, 2025 at 11:00 a.m. at Marie Ausiliatrice Church, 8550 Joliot-Curie Avenue at Rivière-Des-Praires. Burial to follow at Notre-Dame des Neiges Cemetery.
Domenica 2 febbraio 2025 è venuto a mancare all'affetto dei suoi cari la signora ANTONIETTA CARDILLO, moglie di fu Giulio Pampena. La signora ANTONIETTA CARDILLO lascia nel più profondo dolore i figli Vincenzo Pampena (fu Josie Pampena), Mario Pampena (Maria Romano) e Laura Pampena (Anthony Turco), i nipoti Antonietta (Arcangelo), Giulio (Francia), Rosalie, Giulio (Kim), Stefany (Michael), Claudia (Jordan) e Carmine Giulio, i pronipoti Mila, Jack, Adam, Stevie Mae, Elly e Robyn, il cognato Emilio Pampena (Delfina Pampena), i nipotini, ed altre parenti e amici. La salma sarà esposta presso il complesso funebre Magnus Poirier, 10300 Blvd. Pie-IX, Montreal, giovedi 13 febbraio 2025 dalle ore 9:00 alle ore 10:00. La messa sarà celebrata giovedi 13 febbraio 2025 alle ore 11:00 presso la chiesa Maria Ausiliatrice de RDP, 8550 Av. Joliot-Curie, Rivière-Des-Prairies e di la al cimitero Notre-Dame des Neiges.