BRUNO LAGANÀ
À Rivière-Des-Prairies, le dimanche 2 février 2025 est décédé, à l'âge de 88 ans, BRUNO LAGANÀ, époux de Caterina Costantino. Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Carolina (Costantino), Jimmy (Tania), Joe (Lucy), Maria Grazia, Caterina (Todd) et Paola (Tony), ses petits-enfants Concettina, Caterina, Mario, Bruna, Liam, Sarah, Chloe, Matthew, Juliana, Isabella, Richard, Bruno et Andrew, ses arrière-petits-enfants Ariana Rose et Lena, ses soeurs Maria et Angela, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. La famille vous accueillera au Complexe funéraire Magnus Poirier situé au 10300 Boul. Pie-Ix à Montréal, H1H 3Z1, le lundi 10 février 2025 à 14h. Les visites reprendront le mardi 11 février dès 9h. Les funérailles seront célébrées le mardi 11 février 2025, à 11:00 en l'église Marie-Auxiliatrice de R.D.P.
It is with deep sadness that the family announces the passing of BRUNO LAGANÀ at the age of 88 years, beloved husband of Caterina Costantino Laganà. He will be sadly missed by his loving children Carolina (Costantino), Jimmy (Tania), Joe (Lucy), Maria Grazia, Caterina (Todd), and Paola (Tony), his grandchildren Concettina, Caterina, Mario, Bruna, Liam, Sarah, Chloe, Matthew, Juliana, Isabella, Richard, Bruno, and Andrew, his great-grandchildren Ariana Rose and Lena, his sisters Maria and Angela, his nieces and nephews as well as many other relatives and friends. Visitation will be held at the Magnus Poirier Funeral Complex, located at 10300 Pie-Ix Blvd, Montreal, H1H 3Z1, on Monday, February 10th, 2025, 2:00 p.m. to 5:00 p.m. and 7:00 p.m. to 9:00 p.m. and as of 9:00 a.m. on Tuesday, February 11th. The funeral service will be held on Tuesday, February 11th, 2025, at 11:00 a.m. at the Marie-Auxiliatrice Church in Rivière-Des-Prairies.
Domenica, 2 febbraio 2025, è venuto a mancare all'affetto dei suoi cari, il signore Bruno Laganà all'età di 88 anni, marito di Caterina Costantino Laganà. Il signore Laganà lascia nel dolore i figli Carolina (Costantino), Jimmy (Tania), Joe (Lucy), Maria Grazia, Caterina (Todd) e Paola (Tony), i nipoti Concettina, Caterina, Mario, Bruna, Liam, Sarah, Chloe, Matthew, Juliana, Isabella, Richard, Bruno e Andrew, i pronipoti Ariana Rose e Lena, le sue sorelle Maria e Angela ed altri nipoti, parenti e amici. La salma sarà esposta presso il complesso funebre Magnus Poirier, 10300 boul. Pie IX lunedi 10 febbraio, 2025 dalle ore 14:00 alle 17:00 e dalle ore 19:00 alle 21:00 e martedi mattina dalle ore 9:00 alle 10:15. La messa sarà celebrata martedi 11 febbraio, 2025 alle ore 11:00 presso la chiesa Marie-Ausiliatrice-di-RDP.